美国一义务治安员因枪杀两名性犯罪者被判终身监禁

据每日邮报报道，在华盛顿州枪杀了两名登记在案的性犯罪者的那名义务治安员本周二被判终身监禁，表示他并不后悔。34岁的帕特里克·德拉姆告诉法官，他认为那两名受害者都该死。

【译者注：性犯罪者被登记后，人们可以查询到他们的具体信息和住址。】

被定罪为重罪犯的德拉姆承认，他跟踪了住在华盛顿安吉利斯港附近的28岁的加里·李·布兰顿和57岁的杰里·韦恩·雷，并在他们各自家里多次开枪将他们杀害。

布兰顿在2001年因三次强奸同一名17岁女孩被定罪。雷在2002年因强奸两名年龄分别为4岁和7岁的孩童被定罪。

布兰顿的家人声称，他之所以被捕并被登记为性犯罪者，是因为他和他的高中生女友做爱，当时他上高二，而她还是一名高一新生。

宣判当天，德拉姆的支持者坐满了法庭。当局承认，一些人因为这两起谋杀案将其视为了英雄。

“真不幸，有些人对他的所作所为感到钦佩。”据《史奎恩公报》报道，科拉兰郡的检察官德布·凯利这样说道，“真卑劣，令人反感。”

六月份发生在华盛顿乡村地区的这两起谋杀案引发了一场声势浩大的、针对德拉姆的警方搜捕活动。他被捕后，德拉姆对质疑他的杀戮行为的警员说：“必须有人去做这些事。”

他还表示，如果他没有被捕的话，他会去杀死更多的性犯罪者。

布兰顿和雷都住在德拉姆所在是社区，他认识他他们两个。布兰顿的家人说，在谋杀案发生前的九年里，布兰顿和德拉姆一直是朋友。

德拉姆曾试图打断公诉人的发言，因为她指控他的谋杀摧毁了这两人的家庭。

布兰顿有妻子和两个年幼的孩子。雷和他年迈的父亲住在一起，帮助照料他的生活。

“我绝不是有意要伤害这两个家庭……这更像是一种间接损失。”德拉姆在法庭上说道。他要求他的支持者们不要去打扰那些悲伤的家人。

“至于那两个男人自己，事实胜于雄辩。”他补充道。

高级法院法官S·布鲁克·泰勒最终判处这名重罪犯双重终身监禁，不得假释，外加数年徒刑，因为他有偷窃行为，并且非法持有武器。