CNN再次造谣：工人观演照片影射为中国抗议现场

11月24日，美国的有线电视新闻网（CNN）再其网页上发布了一篇署名评论文章。题为为《Labor woes send shudder through Beijing悲惨的工人们吓破北京胆》http://articles.cnn.com/2011-11-24/asia/world_asia_china-labor-woes_1_geoffrey-crothall-labor-unrest-workers-vent?_s=PM:ASIA

这篇分析文章的作者是Jaime FlorCruz(吉米），吉米是CNN电视台驻北京分社的首席记者，菲律宾裔美国人。

吉米在他的报道中使用了一张图片（如下），他解说道：“在中国的工厂里，越来越多的工人们不得不发出自己的喉声来求得更多的报酬和更好的工作环境。中国近年来的经济动荡再次诱发了新一波的工人罢工，专家解释称对工人们来说，唯一有用的做法是来表达他们的不满。上周在东莞，数以千计的宇信易诚工厂的工人为了寻求更好的报酬而与警方发生了冲突，宇信易诚工厂是中国广东省南部城市的制造大户。工厂负责人开除了18名员工，并且由于海外订单的减少，工厂还暂时停工了，促使工人们去当地政府大楼前抗议示威.在这场抗议发生五天后，我们电话采访了一位匿名的工人，这位工人说：“零星的罢工仍在继续，但由于调度了警察，所以没有人上街抗议。”Chinese factory workers are increasingly finding their voice as they demand better pay and conditions.China's recent economic downturn is spurring a new wave of worker strikes, which experts say are the only effective channel for them to air their grievances.Thousands of workers at the Yucheng Footwear Factory in Dongguan, a manufacturing hub in southern Guangdong province, clashed with police last week to demand better pay. Factory managers laid off 18 employees and cut overtime after a drop in overseas orders --prompting employees to demonstrate at the local government building.The slow-down strike is still on but there's no street protest because the police have been mobilized," said one worker, who asked to remain anonymous when interviewed by phone five days after the labor action.” 

新浪微博用户 @AC空气稀薄认为配图有问题，咋一看，这张图片似乎不是行走，也不是骚乱。仔细查证下，发现这张图片原来是2010年8月富士康开展“热爱生命主题运动”的活动照片，而不是什么抗议照片。

澳大利亚媒体SMH曾在2010年8月报道过富士康的连环自杀案件。富士康为此开展了“热爱生活 珍惜生命”的主题活动，其中，SMH和CNN所使用的图片就来自“珍爱生命“主题活动（见下）。

http://news.smh.com.au/technology/technology-news/iphonemaker-rallies-workers-after-china-suicides-20100818-12fav.html

SMH在报道中写道：“在中国南方的深圳市，富士康员工们聚在富士康产业园区观看主题演讲。两万多名穿着拉拉队服或者维多利亚式礼服的员工坐满了挂着彩旗和标语的体育场，标语写着“珍惜生活 爱惜生命”等诸如此类的话。工人们高喊着类似标语上写的那种口号，还有人讲述他们在富士康的工作历程。Foxconn employees gather to watch a rally at the Foxconn campus in the southern Chinese city of Shenzhen. Photo: AFP Twenty thousand workers dressed in costumes ranging from cheerleader outfits to Victorian dresses filled the stadium at the factory complex, which was decorated with colourful flags bearing messages such as "Treasure your life, love your family”. The workers chanted similar slogans and speakers described their career development at Foxconn.”

就是这样一位备受尊敬的职业记者，竟然随便找一张不知来源的图片作为中国爆发“工人骚乱”的证据。看完吉米先生的全文报道，只是一两个普通的罢工而已，并且我个人了解到许多问题已经得到了解决，实在不觉得中国有爆发“工人骚乱”的可能。实在令人质疑吉米先生观点的可靠程度。